Oldalak

2012. június 28., csütörtök

Day 19. All your earrings, rings, necklaces and/or bracelets.- MInden fulbevalod, gyurud, nyaklancod es karkotod.

As I told you, if you don't have a lot of clothes, the easiest way to make your outfits more interesting is jewelry. I realized while putting them out on the table that I have a lot of them!
--------------------
Mint mar mondtam korabban, szerintem ha nincs sok ruhad, a legkonnyebb ekszerekkel feldobni az oltozeked. Mikozben pakoltam a fotozashoz az asztalra, feltunt, hogy nekem is rengeteg van!

1.Earrings


2012. június 27., szerda

Day 18. A unique or selfmade piece of jewelry.- Kulonleges vagy sajat kezzel keszitett ekszer.

My most unique piece of jewelry is something I haven't worn yet, but I will have to this summer. It is a necklace that Mike got for me the last time he was in Afghanistan. The locals told him it is made of elephant bones. It kind of reminds me of Pocahontas's necklace :)
-------------------------
A legkulonlegesebb ekszeremet sajnos meg sosem hordtam, de most nyaron kotelezo lesz felavatnom. Egy nyaklancrol beszelunk, amit Miketol kaptam, meg Afganisztanbol hozta, mikor legutobb volt, aki eladta neki, azt mondta, elefantcsontbol keszult. Engem kicsit Pocahontas nyaklancara emlekeztet :)


2012. június 26., kedd

Dinnertime!:Whole wheat Italian pizza- Kesz a vacsi!: Olasz pizza teljes kiorlesu lisztbol

If you crave pizza, the good news is that you can make it from whole wheat flour, which will make it more healthy! We made the two sides different flavors, so everybody could have what they want! :)
-----------------------------
Ha pizzara vagysz, van egy jo hirem: teljes kiorlesu lisztbol egeszseges is lehet! Mi a ket felet kulonbozo izure keszitettuk, hogy mindenki olyat ehessen, amilyet szeretne! :)



Day 17. An unique or altered article of clothing.- Egy kulonleges vagy atalakitott cucc.

I made this dress a while back, and I still didn't have the time to prepare it from a better material, but when Mike leaves I will probably have the time so I am going to make it the way that i can actually wear it. I think it will be pretty, I really like dresses with low back cut, so if I made it, I would probably wear it a lot. Do you like it?
-----------------------------
Ezt a ruhat par honapja csinaltam, de meg nem volt ra idom, hogy normalis anyagbol megvarrjam, de ha Mike elmegy, akkor tuti veszem majd ra a faradsagot nagy unalmamban, hogy vegre tenyleg felvehessem. Szerintem amugy szep, mindig is nagyon szerettem a mely hatkivagasu ruhakat. Nektek tetszik?


2012. június 25., hétfő

Dinnertime: Chicken rolled in bacon- Kesz a vacsi!- Baconbe gongyolt csirkemell

Eating healthy is one of the most important part of a healthy lifestyle- maybe I haven't mentioned yet, but I love to cook! From now on, every once in a while I will treat you with some healthy recipes, enjoy!
---------------------
Az egeszseges taplalkozas az egeszseges eletmod resze- lehet, hogy meg nem mondtam, de imadok fozni! Mostantol egeszseges receptekkel is kenyeztetlek majd titeket, jo etvagyat!

For me\ Nekem:

Chicken breast rolled in turkey bacon with cherry tomatos and balsamic vinegar
------------
Pulyka baconbe tekert csirkemell miniparadicsommal es balzsamecettel

Day 16. You and someone wearing matching clothes.- Te es valaki, akivel osszeoltoztok.

Kind of funny and sad, but the only photo I found where I'm wearing matching clothes with someone is at a costume party. Brigi, my BFF and I dressed up as Egyptians, wearing our DIY togas back in our beautiful dorm years.

I would like to take this opportunity to announce that if her time lets her, she will be writing articles for the blog, so I will have a little help! YAY!
----------------------------------
Kicsit vicces es egyben szomoru, de az egyetlen kep, amit talaltam es valakivel osszeoltoztunk, az egy jelmezes bulin volt. Brigi, a BFF-em es en egyiptomiaknak oltoztunk, SK togankban feszitunk eppen, csodalatos kollegiumi eveinkben. 

Szeretnem megragadni az alkalmat, hogy bejelentsem, hogy ha ideje engedi, akkor Brigi segit majd nekem cikkeket irni a blogon, ugyhogy lesz egy kis segitsegem! Juppiiii! 




2012. június 24., vasárnap

Day 15. Your newest purchase.- A legujabb szerzemenyed.

My latest purchase is this 2 $ V-neck, long sleeve black T shirt. I like to buy basic pieces like this one whenever they are on sale, because these go well with pretty much anything, you just have to use your imagination if you want to create a special outfit. I thought my black skirt would make this T look like a dress, and I thought it would be a good idea to put some colors in it, so I used my beloved turquoise and beige with gold accessories. I wasn't sure which bag to take with me, so you can see a little bit of variation around the end.
--------------------------------
A legujabb szerzemenyem ez a kb 500ft-os fekete, V nyaku polo. Nagyon szeretem az ilyen es ehhez hasonlo alapdarabokat, ha learazas van, mindig veszek beloluk, mert szinte akarmivel fel lehet venni, es ha van egy kis fantaziad, egesz kulonleges osszeallitasokat lehet produkalni veluk. A fekete szoknyammal majdnem ugy nez ki, mint egy miniruha, es gondoltam, feldobom az imadott turkizemmel es egy kis bezzsel. Nem voltam 100%-ig biztos, melyik taskamat vigyem, ugyhogy a bejegyzes vege fele lathattok egy kis variaciot.

2012. június 23., szombat

Day 14. Cute socks- Cuki zokik

I'm sorry for the delay with today's post, but I realized I don't have any cute socks! I had a pair with Minnie Mouse but probably that's not the kind I should talk about here. I didn't want to post a picture of my Adidas gym socks either, so I will just tell you what I will want to try next winter. 

I really like the way pretty, long socks look when you wear them above boots. I would combine a lace top pair of socks with simple design boots, that way the highlight is not stolen from them. 
-----------------------------------
Bocsi a mai poszttal valo kesessel, de rajottem, hogy nincs egyaltalan cuki zoknim! Volt egy Minnie egeres, de ez valoszinuleg nem az a tipus, amit itt kellene mutogatnom. Az Adidasos edzos zoknijaim sem hiszem, hogy maradando esztetikai elmenyt nyujtottak volna, szoval inkabb csak megmutatom, mit akarok kiprobalni majd telen.

Nekem nagyon tetszik, mikor hosszu, diszes zoknit csimaval vesz fel valaki. En egy csipkes tetejut valasztanek, amihez egyszeru tervezesu csizmat vennek fel, hogy azert megis csak a zokni legyen a rivaldafenyben.