Oldalak

2012. december 30., vasárnap

Outfit December 28.

Ma ez ilyen ajándékos outfit, mivel a táskát Karácsonyra, a napszemüveget meg szülinapomra kaptam Miketól. Ismét láthatjátok a Pimkie nadrágom is, amit úgy megszerettem, hogy szinte le sem szakad rólam, megérte azért a 15 euroért :D
*
Today's outfit is a gift showing one, I got the bag for Christmas and the sunglasses for my birthday from Mike. You can see my Pimkie pants again, I love them so much that I never want to wear anything else now, it was really worth those 15 euros :D

2012. december 22., szombat

Outfit December 21.

Sziasztok!

Utolért már titeket is a Karácsony hangulat? :) Mára egy elegánsabb outfitet hoztam nektek, amit munkába,vagy vacsizni ajánlanék leginkább, de ha nincs ötleted, mit veszel fel az Ünnepi vacsorára, ott is meg fogja állni a helyét.

*
Hey!

Has the Christmas mood reached you already? :) I brought you an elegant outfit today, which I would recommend you to wear to work ora nice dinner, but could be an option for the Christmas dinner as well, if you don't have any ideas yet.


2012. december 21., péntek

Flashback 2012 : Ombre

Az ombre az idei év talán legnagyobb népszerűségre szert tett divatja volt. Legtöbbeknek a szó hallatán csak a színátmenetes, alul szőkített haj ugrik be, pedig ezen kívül még sok-sok más területen is megfigyelhettük ezt a jelenséget. Lássuk, mi mindent festettünk idén ombre-ra!
*
Ombre was without doubt one of the year's most wide spread trends. Many of you might only think of the hairstyle, where the bottom locks are bleached and are a lighter color, but in fact, we could observe the color-shading in many different areas. Let's see what we painted ombre this year!


2012. december 20., csütörtök

Outfit December 18

Sziasztok!

A mai megint egy elég kényelmes szett, amit én nap közbeni mászkáláshoz veszek fel szívesen. Blézert télen is lehet hordani, én ilyenkor kötött pulcsit szoktam venni alá, ha pedig még mindig fázunk, egy ballonkabátot rá lehet dobni a tetejére :)
*
Hi there!

Today is a pretty comfy set again, I wear stuff like this for just a regular busy day. It's possible to wear blazers in the winter, I usually wear a knit pullover under it in this case, but if you're still cold, put a trench coat on top :)


2012. december 18., kedd

Christmas & Birthday Wishlist

 A múlt héten az egyik barátnőmmel elmentünk felfrissíteni a ruhatárát, ami nagyon jól sikerült, de azért felélesztette bennem a vásárlási vágyat! Igazából rám is rám férne néhány új darab, a Karácsony és a szülinapom közeledtével pedig egyre többször kapom magam azon, hogy nyitott szemmel is új ruhákról álmodok. Ma megmutatom nektek, mire lenne szükségem, hogy új emberként léphessek az utcára! :)
*
Last week I went shopping with one of my friends, because her wardrobe needed a refreshment, but this made me get the shopping fever again! I could use a couple of new pieces as well and Christmas and my birthday is almost here, so I find myself daydreaming about new clothes very often. Today I show you what I would need to hit the streets like a new person! :)

2012. december 16., vasárnap

Egészséges táplálkozási szokások * Healthy eating habits

Follow my blog with Bloglovin
Sziasztok! :)

A héten végre sikerült Mikeyval elmennünk táplálkozás-szakértőhöz, úgyhogy ahogy korábban is ígértem, jöttem tájékoztatni titeket a fejleményekről. Lehet, hogy néhányotoknak ez az infó nem számít majd újdonságnak, de szerintem jobb valamit, ami fontos többször elismételni, mint elfelejteni, és emiatt egészségtelennek lenni.
*
Hey! :)

This week we finally got to see the nutritionist with Mikey, so as I promised, I came to let you know, what I found out. Maybe for some of you this information is not going to be new, but I believe it's much better to repeat something important from time to time, than  forget it and become unhealthy.


2012. december 14., péntek

Celebration time!

Nemsokára 2013! Ha a majáknak nem lesz igaza, talán még a december 31-ét is megéljük! :D Bevallom, nem vagyok nagy híve a szilveszterezésnek, mivel ezen a napon van a szülinapom, és ez a kötelező buli eléggé tompít az ünneplésem fényén. Ennek ellenére gondoltam rátok, és összeállítottam ezt a bejegyzést, amiben a különböző party-helyszíneknek megfelelő outfitekhez adok nektek ötletet. 
*
It's 2013 soon! If the mayans were wrong, maybe we will even live until the 31st of December! :D  I have to admit I'm not a big fan of the New Year's Eve parties, because my birthday is that day, and this mandatory celebration of the upcoming year is kind of taking away from the spotlight of my special day. However, I thought of you guys and made this post, where I give you outfit tips for the different locations you can spend this day at.


2012. december 10., hétfő

Még mindig gyúrok! :D * I still lift weight! :D

Sziasztok! :)
Régen volt már edzős bejegyzés, aminek az az oka, hogy a heti hatszori edzés ellenére nem mindig éreztem úgy, hogy nagyon sokat változtam volna az augusztusi, vagy akár a júniusi képemhez képest. Szerintem ez annak tudható be, hogy ha már nincs olyan sok súlyfelesleg az emberen, akkor sokkal nehezebb megszabadulni attól az utolsó pár kilótól, mint eleinte volt. Most vettem a bátorságot és csináltam néhány képet, remélem a 10 hónapi erőfeszítésem hitet ad néhányotoknak abban, hogy igenis le lehet fogyni, ha van hozzá elég akaraterőd.
*
Hi guys! :)
It was a long time since I shared a workout post, because even though I've been working out 6 days a week, I didn't always feel like there was such a big difference between the new picture and the ones from August or June. I think this is due to the fact that it's much harder to get rid of the last couple of extra pounds, than it is to lose weight when you start going to the gym for the first time. Now I felt courageous enough to show you some new pictures, and I hope that my 10 months of hard work gives some of you hope that you can lose weight if you have the willpower.



2012. december 4., kedd

My new Jessica Simpson shoes

Múlt héten Németországban volt egy kis tennivalónk, úgyhogy nyitott szemmel jártam, hátha rám kacsint valami trendi kis ruhadarab, amit majd a Mikulástól megkaphatok :D Habár a kirándulásunk elég borzasztóra sikeredett, kárpótlásul megkaptam ezt a csodaszép Jessica Simpson cipőt, úgyhogy már csak ezért is megérte az utazás! :)
*
Last week we went to Germany, so I was walking around with my eyes open, prepared for a trendy piece of clothing to wink at me :) Even though our trip was horrible, I got these Jessica Simpson shoes, so it was worth going there! :)