Oldalak

2012. szeptember 24., hétfő

Leopard loafer


Mint már korábban mondtam, pár napra hazalátogattam, hogy elintézzek pár dolgot a jó magyar földön. Drága jó szüleim meg akartak lepni valamivel ott tartózkodásom alatt, így sikerült szert tennem erre a leopárdos papucs-cipellőre. Nekem nagyon tetszik, mert ilyet még nem nagyon láttam senkin, és még szőrös is :D Ennél több magyarázat nem kell szerintem!
--------------------
As I mentioned earlier, I went for a short trip to Hungary to deal with some business in the good motherland.  My dear parents wanted to surprise me with something, this is how I came across these leopard loafers. I really like them, because I haven´t seen a similar pair before, and it´s hairy :D I believe no more explanation is needed!




Most nagyon egyszerűre vettem a figurát, mivel Mikeyval csak elugrottunk a plázába fagyizni egyet :) Mivel nagyon fel akartam venni az új cipőkémet, egyszerű dolgokat vettem fel: a fehér ing mindig nyerő, mivel egyszerű, de elegáns és kényelmes, a kék skinny farmer pedig vitt egy kis extra színt a szettbe.
------------------
I kept a simple profile today, because Mikey and I only went to the mall to get an ice cream :) I really wanted to put on my new shoes, so I wore simple things with it: the white shirt is always a winner, because it´s simple, but elegant and comfortable, and the blue skinny jeans brought a little extra color into the set.



Ezt a nyakláncot Magyarországi tartózkodásom alatt sikerült beszerezni. Már régóta szerettem volna egy ilyesmi darabot, amiben az ezüst és arany árnyalatok egyaránt megjelennek, így akármelyik színű kiegészítővel lehet kombinálni.
-----------------
I bought this necklace during my stay in Hungary. I wanted a similar piece that has gold and silver tones in it as well for a long time, because it makes it easy to combine it with any other accessories. 



Nadrág- Jeans, Ing-Shirt, Táska-Bag: H&M
Öv-Belt: Humanic
Cipő- Shoes: Catwalk
Nyaklánc- Necklace: Pimkie
Napszemüveg- Sunglasses: Turkáló- Thrift shop

2 megjegyzés: