Day 27. Something you wear in your hair- Valami, amit a hajadban hordasz

Gondolom mar eszrevettetek, hogy nem nagyon hordok semmi extrem hajbavalot, egyedul a fekete hajgumikat meg hullamcsatokat szoktam hasznositani. Engem frusztral, ha pl. hajpant van a hajamban, foleg azert, mert a szoros hajbavaloktol fejfajasom szokott lenni.

------------------------

I guess you noticed already that I'm not wearing too much fancy stuff in my hair, I stick to bobby pins and small elastic bands for ponytails. It makes me frustrated if there's something like hairbands on me, mostly because they are usually very tight and give me headaches.

Source

Day 26. A mismatched outfit you would never wear- Egy elszurt osszeallitas, amit sosem vennel fel

Source

Lehet, hogy csak 'tul konzervativ' vagyok, de nekem akarmennyire is eroltettek mostanaban a fashionistak, a szandal zoknival meg mindig nagyon nem jon be.

Alapbol, ha valaki kimondja, hogy 'Szandal-zokni, nekem egy szoroslabu oregember ugrik be, aki sportszandalhoz feher zoknit valasztott. Persze mostanaban sem ez a tipus hoditott, hanem hogy magassarku cipovel vagy szandallal, aminek ki van vagva az orranal, mennyire meno, ha szep csipkes, vagy akarmilyen ilyen-olyan csudalatos zoknit vegyunk fel. 

En szemely szerint szeretem kovetni a friss trendeket, de csak abban az esetben, ha tenyleg nem erzem magam kellemetlenul az adott oltozekben. Szerintem kelthet valaki meg attol jo benyomast, hogy nem veszi szentirasnak a Cosmot, en peldaul a zokni-szandal trendnek jelentem, soha nem fogok behodolni. 

------------------------

Maybe I'm 'too conservative', but  even with all the 'fashionists' filling their writings with it, I could never get myself to like the sandals and socks combination.

Even if somebody just mentions these two words together, in front of my eyes an old man appears with hairy legs, sport sandals and white socks. Of course it's not this style now either, that has taken over the runways, they wear pretty, lace or whatever socks with high heels or sandals with the open nose part, just because some idiot says that's cool.

Personally, I like to follow the latest trends,but only the kind that doesn't make me feel uncomfortable. I think you can still have a good impression on people, no need to take Cosmo as a kind of Bible. I report, I will never give in to the sandals and socks trend.

H&M discount treasures part 6.- The shirt I will wear a lot

Mikor ezeket a kepeket csinaltam, a kutyak nem akartak beken hagyni, szoval lett nehany vicces foto :D 

Az uj polom jol funkcionalt, jelentem, habar nem voltam annyira kioltozos kedvemben, szoval eleg egyszerure sikerult a szerelesem. De ilyen is kell neha :)

----------------------

When I was taking these pictures, the puppies didn't want to leave me alone, so there are a couple of funny pictures :D

I report that my new shirt is functioning well, I wasn't really in the dressy mood, so my outfit is pretty simple here. But I guess we need that sometimes :)

H&M discount treasures part 5. - The little white dress

A kis, feher ruhak legalabb olyan fontosak, mint a kis feketek! En ebbe elso latasra beleszerettem: nem eleg, hogy feher es zipzar van a hatuljan, de meg kicsit hosszabb a hatulja is, mint az eleje. Nagyon tetszik, hogy nem tul kivagott mellnel, ugyhogy tok jo kis diszkret szerko, sok helyre fel lehet venni.

-----------------

The little, white dresses are just as important as the black ones! I fell in love with this one at first sight: it's not only white and has zip ups on the back, but even has the longer back, shorter front. I really like that it doesn't have a deep cleavage, so it's a very discrete dress that you can wear for many occasions.

H&M discount treasures part 4. - In bloom

Ma a szoknyaval csinaltam nektek par kepet, remelem tetszik! Szep reggelt!:)

---------------------

Today I took some pictures for you with the skirt, hope you like it! Have a wonderful morning! :)

H&M discount treasures part 3. - The yelluv pants

Mint igertem, kovetkezik is az elso uj, H&M-es cuccom! Ezt a nadragot mar jo par hete kineztem. Erdekes, mert eloszor arra gondoltam, mennyire undi a szine, de utana mintha naprol napra megszepult volna. Szerintem olyasmi lehet, mint a kutyam, Dexter- annyira csunya, hogy mar szep. Amugy a neon szinek most nagyon divatban vannak am, szoval ha ti is lattok ehhez hasonlo olcsosagokat, lehet, hogy jo otlet lecsapni ra :) !

---------------------------------------------

As I promised, here's the first of my new, H&M treasures! I was flirting with these pants for a couple of weeks now. It is strange, because at first I thought the color was disgusting, but then day by day, it seemed like it was getting prettier. I guess it's like my dog, Dexter- so ugly, that it's almost beautiful.By the way, neon colors are really in now, so if you see similar pieces like this one on discount, maybe it's a good idea to take the opportunity to get one for yourself :) !

H&M discount treasures part 2.

Tegnap vegre eljutottam egy H&M-be, ahol 20 eurot olyan jol koltottem el, mint szinte meg soha. 4 darabot vettem, mindbe egytol egyig szerelmes vagyok, ugyhogy a kovetkezo napokban lathattok majd veluk sok-sok bejegyzest :)

--------------------------

Yesterday I finally got to an H&M, where I spent the cleverest 20 euros of my life. I bought 4 pieces, and I'm in love with each one of them, so in the next few days you will see posts with them :)

Day 25. Shoes you like but hardly wear- Olyan cipo, amit szeretsz, de alig hordod

Ezt a cipot mikor vettem, a blogra is feltettem. Nagyon tetszettl, es meg most is nagyon tetszik, de van vele egy apro hiba: nem tokeletes a merete :( Elvileg 38-as, ami nekem altalaban mindig jo, de meg igy is kicsit lotyog benne a labam. A 37-est is felprobaltam, de az meg tul kicsi volt. Labbetettel probaltam orvosolni a problemat, de meg mindig nem teljesen jo, ugyhogy annak ellenere, hogy nagyon tetszik, szinte sosem hordom :(

---------------------------------------

When I bought these shoes, I made a post about them for the blog, too, you might remember. I really liked them, and I still do, but there is a little problem: the size isn't perfect :( It is supposed to be a 38, which is my regular size, but my feet are moving around inside it. I tried the 37, too, but that one was way too small. I tried to make it better with padding, but it still isn't good enough, so even though I really like it, I hardly wear it :(