Outfit 2013.01.05

Szép vasárnapot, drágáim!

Képzeljétek, hónapokig való vágyakozás után végre sikerült vennem egy virágmintás farmert! Már annyira régóta szerettem volna egy ilyen nadrágot, de vagy túl drága volt, vagy nem volt jó rám, vagy a színei nem tetszettek, így mindig üres kézzel tértem haza a felderítő utamról. 

Tegnap viszont rámmosolygott a szerencse, és a bázison akadt meg a tekintetem ezen a gatyón, ami nem mellesleg tökre le volt árazva, így 14 dolcsiért (kb. 3000 ft) sikerült megkaparintanom. Nézzétek meg, mivel vettem fel!

*

Happy Sunday, my dears!

Guess what, after months and months of waiting I finally got a flower print pair of jeans! I have been so desperately wanting a pair for so long now, but it was either too expensive, or it didn't fit, or I didn't like the colors of it, so I always ended up going home empty-handed.

However, yesterday luck finally joined me on my quest, and I found these trousers on base for 14 dollars (!!!) on discount. Check out what I wore them with!

NYEREMÉNYJÁTÉK! * GIVEAWAY!

A blog történetének első nyereményjátéka ma kezdődik!

Ha te is meg szeretnéd nyerni az alábbi ajándékcsomagot, nincs más dolgod, mint meglátogatni a Style1x1 Facebook oldalát, likeolni, valamint megosztani és likeolni a GIVEAWAY képét! :) A győztes nyereménye 3 db Victoria's Secret termék, egy Maybelline szempillaspirál és 2 db menő gyűrű! A GFC-n valamint Bloglovin-on keresztüli követés megkétszerezi az esélyeid! Sorsolás február 3-án!

*

The first giveaway of the blog's history starts today! 

If you want to win the gift bag below, all you need to do is to visit the Facebook page of Style1x1, like it, and share and like the GIVEAWAY picture! :) The winner gets 3 Victoria's Secret beauty products, a Maybelline mascara and 2 cool rings! Following via GFC or Bloglovin will earn you an extra entry! The game ends on the 3rd of February!  

Birthday/ New Year's Eve outfit

Boldog 2013-at mindenkinek! 

Új év- új bejegyzés! ;) Gondoltam, megmutatom nektek, mi volt rajtam december 31-én, ritkán mondok ilyet, de nekem nagyon bejött a szerelésem! :D Főleg azért hangsúlyoznám most ezt, mert a 2 legfontosabb ruhadarab, amit viseltem (a nadrág és a felsőm) szülinapi ajándék volt az egyik legjobb barátnőmtől, Inestől (ezúton is köszönöm ismét!!!). Magam is meglepődtem, mivel már többször is mondtam nektek, hogy utálom a gombokat, és ezen az ingen volt is pár, de felvettem, és a látvány kárpótolt a gombfogdosás után, úgyhogy nagyon boldog voltam! :D

*

Happy 2013 to everyone!

New year- new post! ;) I thought I should show you my outfit from the 31st of December, I don't say this often, but I really was digging my set! :D I would like to emphasise this, because the two most important pieces of what I was wearing were birthday gifts from one of my best friends, Ines ( thanks again!!!). Even I was surprised, because as I told you a million times already, I really hate buttons, and this shirt had a couple of them, but I put it on, and the look made me forget touching those buttons, so I was very happy! :D

Outfit December 28.

Ma ez ilyen ajándékos outfit, mivel a táskát Karácsonyra, a napszemüveget meg szülinapomra kaptam Miketól. Ismét láthatjátok a Pimkie nadrágom is, amit úgy megszerettem, hogy szinte le sem szakad rólam, megérte azért a 15 euroért :D

*

Today's outfit is a gift showing one, I got the bag for Christmas and the sunglasses for my birthday from Mike. You can see my Pimkie pants again, I love them so much that I never want to wear anything else now, it was really worth those 15 euros :D

Outfit December 21.

Sziasztok!

Utolért már titeket is a Karácsony hangulat? :) Mára egy elegánsabb outfitet hoztam nektek, amit munkába,vagy vacsizni ajánlanék leginkább, de ha nincs ötleted, mit veszel fel az Ünnepi vacsorára, ott is meg fogja állni a helyét.

*

Hey!

Has the Christmas mood reached you already? :) I brought you an elegant outfit today, which I would recommend you to wear to work ora nice dinner, but could be an option for the Christmas dinner as well, if you don't have any ideas yet.

Flashback 2012 : Ombre

Az ombre az idei év talán legnagyobb népszerűségre szert tett divatja volt. Legtöbbeknek a szó hallatán csak a színátmenetes, alul szőkített haj ugrik be, pedig ezen kívül még sok-sok más területen is megfigyelhettük ezt a jelenséget. Lássuk, mi mindent festettünk idén ombre-ra!

*

Ombre was without doubt one of the year's most wide spread trends. Many of you might only think of the hairstyle, where the bottom locks are bleached and are a lighter color, but in fact, we could observe the color-shading in many different areas. Let's see what we painted ombre this year!

Outfit December 18

Sziasztok!

A mai megint egy elég kényelmes szett, amit én nap közbeni mászkáláshoz veszek fel szívesen. Blézert télen is lehet hordani, én ilyenkor kötött pulcsit szoktam venni alá, ha pedig még mindig fázunk, egy ballonkabátot rá lehet dobni a tetejére :)

*

Hi there!

Today is a pretty comfy set again, I wear stuff like this for just a regular busy day. It's possible to wear blazers in the winter, I usually wear a knit pullover under it in this case, but if you're still cold, put a trench coat on top :)

Christmas & Birthday Wishlist

 A múlt héten az egyik barátnőmmel elmentünk felfrissíteni a ruhatárát, ami nagyon jól sikerült, de azért felélesztette bennem a vásárlási vágyat! Igazából rám is rám férne néhány új darab, a Karácsony és a szülinapom közeledtével pedig egyre többször kapom magam azon, hogy nyitott szemmel is új ruhákról álmodok. Ma megmutatom nektek, mire lenne szükségem, hogy új emberként léphessek az utcára! :)

*

Last week I went shopping with one of my friends, because her wardrobe needed a refreshment, but this made me get the shopping fever again! I could use a couple of new pieces as well and Christmas and my birthday is almost here, so I find myself daydreaming about new clothes very often. Today I show you what I would need to hit the streets like a new person! :)