Oldalak

2013. március 13., szerda

A mintás az új fekete / Print is the new black

Ha ti is egy kis tavaszi felüdülésre vágytok, irány beszerezni egy mintás gatyót! :) Sokkal könnyebb (legalábbis nekem) ilyet hordani, mint apró mintás felsőt, úgyhogy ezt a nadrágot még annak ellenére is megvettem, hogy a barátnőm, Lilla azt mondta, úgy néz ki, mint egy pizsigatya!(Ugye, ugye? :P) Most bezzeg ő is szalad majd vissza megvenni a sajátját! ;D 
*
If you are craving a little spring feeling, go on and get a pair of print pants! :) It's so much easier (at least for me) to wear these, than a small print shirt, so I bought these trousers, even though my friend, Lilla said they look like PJ pants! :P And now she's trying to run and get a pair for herself! ;D




A legjobb dolog ebben a mintás nadrágban, hogy francia bulldogos, és az én Dexterem miatt nem is lehetett kérdés, köteles voltam megvenni! 
A hétvégi vacsihoz púderszínnel és királykékkel párosítottam, így maga a minta vitte a pálmát az outfitben, mégsem lett unalmas. A hasonló fazonú nadrágokkal bánjatok óvatosan, sajnos lapos talpú cipővel kicsit kövéríthet!
*
The best thing about these pants is the print which has french bulldogs on it, and because of my Dexter, there was no choice but to buy them!
I wore it for a weekend dinner with nude and blue colors, so the print stayed the main attraction of the outfit, but still wasn't as boring as if I wore it with black and white. Be careful with pants of this kind, wearing them without high heels can make you look bigger, than what you are!

Múlt héten voltam kicsit shoppingolni Pesten, úgyhogy sikeresen szert tettem több nadrágra is, ez a ZARA darab csak 1995.- Ft volt! A nyakláncot pedig a tesóimtól kaptam utószülinapi ajándéknak, ez úton is köszönöm! <3

Egyébként nagy örömben vagyok mostanában, mert kiderült, hogy hamarosan lehetséges, hogy Mike és én visszaköltözünk Magyarországra, annyira izgatott vagyok! Mivel már nem sokáig maradunk itt, a szar melóhelyemen való szerencsétlenkedés is indokolatlanná vált, úgyhogy hamarosan elkezdhetek normális helyen dolgozni, ahova lehet magassarkút felvenni ! :D 
*
Last week I've been to Budapest and had time for a little shopping, so I bough more pairs of pants, this one from ZARA cost less, than 10 dollars! The necklace is a gift from my sisters, thanks to them this way as well! <3

I am very happy in these last couple of days, because we found out that mos likely Mike and myself will be moving to Hungary in the very near future, I'm so excited! Because we won't stay here for long, me working at the place I didn't like became unnecessary, so soon I will start working at a decent place, where I can wear high heels! :D

Ezután a kép után magassarkúban breakeltem...najó, nem. 
*
After taking this picture I was breakdancing in high heels...ok, I did not.




Csudiszép napot nektek! <3 
*
Have a very nice day! <3

nadrág, nude felső* trousers, nude top: ZARA TRF
blézer* blazer: Pimkie
cipő* shoes: Kitten
nyaklánc* necklace: Stradivarius
gyűrű* ring: Ebay
óra* watch: Michael Kors




2 megjegyzés:

  1. Nice Bog :)
    Check out my blog at: http://beauty-fulll.blogspot.com/

    VálaszTörlés
  2. Cute pants! And you even have a matching dog! Love the cobalt blue, as well! I came across your blog and am your newest follower. I would love if you’d visit me at : the daily savant : and (if you like) follow with GFC and Blog Lovin'! I have a giveaway on now!

    : signe
    thedailysavant.blogspot.com

    VálaszTörlés