Christmas & Birthday Wishlist

 A múlt héten az egyik barátnőmmel elmentünk felfrissíteni a ruhatárát, ami nagyon jól sikerült, de azért felélesztette bennem a vásárlási vágyat! Igazából rám is rám férne néhány új darab, a Karácsony és a szülinapom közeledtével pedig egyre többször kapom magam azon, hogy nyitott szemmel is új ruhákról álmodok. Ma megmutatom nektek, mire lenne szükségem, hogy új emberként léphessek az utcára! :)

*

Last week I went shopping with one of my friends, because her wardrobe needed a refreshment, but this made me get the shopping fever again! I could use a couple of new pieces as well and Christmas and my birthday is almost here, so I find myself daydreaming about new clothes very often. Today I show you what I would need to hit the streets like a new person! :)

1. Egy új téli kabát * A new winter coat

Habár tulajdonomban van a világ legmenőbb téli kabátja ( Egy Retro Jeans, belül szőrmebéléses, kívül szegecses, kb. 5 évvel ezelőtti kollekcióból való darab- amint kitisztíttattam, láthattok majd vele bejegyzést), mégis csak kellene egy másik is, amit mondjuk kiöltözősebb alkalmakra tudnék felvenni. A Zaraban nagyon szépek vannak, kifejezetten tetszenek az aszimmetrikus szabásúak.

*

Even though I own the coolest winter coat in the world ( it's from Retro Jeans Co. , has a furry inside part, has studs on the outside, it's from like the 2007-2008 collection- as soon as I get it cleaned, I will show it to you in an outfit post), I would still need another one that I can wear with more elegant occasions. At Zara they have very pretty pieces, I adore especially their asymmetric ones.

2. Egy új blézer * A new blazer

 

A blézer mindig is az egyik kedvencem lesz, hiszen akármikor, akárhova fel lehet venni, nem számít, hogy iskolába vagy dolgozni mész, vagy ünnepelni. Habár már van két blézerem (egy királykék és egy bézs) egy fehér vagy fekete (esetleg mind a kettő :) ) még elférne a szekrényemben, hiszen ezekre bármikor szükség lehet.

*

Blazers will always have a soft spot in my heart, because you can wear them wherever, whenever, whether you go to school or work or celebrate. Even though I already have two of them ( a blue and a beige piece), a black or withe one ( both in the best case :) ) would still fit in my wardrobe, because these can be needed at any time.

3. Ingek * Shirts

Habár világéletemben undorodtam a gomboktól, az utóbbi időben egyre inkább feltűnt, mennyire hiányzik pár ing a ruhatáramból. Összesen 2 van: ugyanolyanok, csak más színben, a H&M-ben vettem őket, mert ez volt az egyetlen szabás, aminél a gombok belülre fordultak :D Amire úgy érzem szükségem lenne, az egy kockás, egy nyakban megkötős és egy farmer ing, persze akkor örülnék a legjobban, ha olyat találnék, amin nem csúnya, 4-lyukú izék éktelenkednek, hanem mondjuk fémkampók vagy szegecsek. Túl sokat kérek? :D

*

My whole life I was disgusted by buttons, but lately I get the feeling that I really miss a few shirts from my wardrobe. I have 2 pieces total: they are the same, but different colors, I got them at H&M, because this was the only kind that had the buttons turning inside :D What I think I would need is a plaid shirt, one that has a tie at the neck, and another that is made of denim. I would be the happiest, if I found these without ugly, 4-hole buttons, maybe with little hooks or studs instead of those. Am I asking too much? :D

4. Mintás nadrág * Print pants

Mintás nadrágokban sem nagyon bővelkedek, pedig ebben a szezonban a szívemhez egyik legközelebb álló trendről beszélünk. A Zarának nagyon szép mintás farmerjai vannak, ezeket hétköznapi rohangáláshoz is simán fel lehet venni, míg a MANGO-ban és H&M-ben inkább a szövetnadrágok hódítottak meg. Ezek közül különösen tetszenek azok a darabok, amelyek a boka fölött végződnek.
*
I don't have a lot of print pants either, even though this is one of the trends of the season that conquered me as soon as I saw it. Zara has beautiful print jeans, these might be a great companion on busy workdays, while at MANGO and H&M those made of different fabrics appear the most. I really like the ones that end above the ankle.


5. Egy új dzseki * A new jacket

A bőrdzsekimet 6 év napi szinten való igénybevétel után elérte az öregedés ( ami annyit jelent, hogy darabokra szakad szép lassan), tehát ebből is illene beújítani. De hogy nehogy azt higgyétek, válogatós vagyok, egy szőrös dzsekit is szíves örömest elfogadok akárkitől! :D
*
My leather jacket was reached by age after 6 years of everyday use (which means that it is slowly ripping into pieces), so it would be nice to get a new one. But don't think I'm not open minded, I would be just as happy to receive a furry jacket from anyone as well! :D


6. Egy jól kombinálható miniruha * A mini dress that's easy to combine with different things

Két darabbal a tulajdonomban, miniruhából sem számítok nagyhatalomnak. Főleg az ilyen egyszerű, két anyagból készült ruhácskák tetszenek, mert ezeket könnyű mindenféle kiegészítővel tuningolni. Cicomás miniket majd ráérek akkor venni, ha gazdag és híres leszek lesz pénzem.
*
As an owner of two, I'm not a great collector of mini dresses either. I especially like the simple, dual fabric pieces, because they are easy to fire up with some accessories. I will buy the extra shiny, extra sparkly glamorous pieces when I will be rich and famous have some money.


7. Hosszított, miniruhaként hordható pulóverek * Long pullovers that can be worn as dresses

Az ilyen típusú pulcsikat mindig is nagyon okos választásnak találtam, mivel nem csak leggingsszel vagy nadrággal, de harisnyával is tök jól néz ki. Ezek aztán tényleg olyan darabok, amihez szinte mindig lehet nyúlni, ha nincs ötleted, mit vegyél fel.

*

These kind of sweaters were always a favorite of mine, because you can't only wear them with leggings or pants, but with stockings as well. These really are the pieces, that you can always turn to, when having an " I don't know what to wear" day.

Nektek vannak már ilyen cuccaitok? Ti mit szeretnétek Karácsonyra?

Köszi, hogy beugrottatok! Szép napot nektek! :*

*
Do you own these pieces already? What is Santa bringing you for Christmas?

Thanks for dropping by! Have a beautiful day! :*

Source of pictures:

MANGO , H&M , ZARA