So this last weekend we thought we should go on a little 'vacation' to Lignano Sabbiadoro beach. We had a really good time, even though the weather turned really bad on our second day, we got a lot of rest and I even bought a new T shirt which I will have an outfit post with next week maybe. Today you will see two summer outfits that you can wear to the beach or just to hang out comfortably during a hot day. Me and my husband decided that we will wear our hats for the trip, so I have it on with both outfits :)
------------------------
Most hetvegen elmentunk egy mininyaralasra LIgnano Sabbiadoroba a tengerhez. Nagyon jol ereztuk magunkat, habar az idojaras a masodik napon nem igazan volt kedvezo, megis sokat tudtunk pihenni es meg egy uj polot is sikerult beszereznem, amit jovo heten lehet, hogy egy outfit post-ban lathattok. Ma ket osszeallitast mutatok nektek, amit felvehettek nyaralashoz vagy csak egy forro nyari napon is. A ferjemmel kitalaltuk, hogy kalapozunk a hetvegen, szoval mindket oltozekhez felvettem a fejfedomet :)
OUTFIT 1.
I really like black and white together, you can make it less boring with a colorful fake flower. I love to wear hats because they draw people's attention on you straight away and make you memorable for others. I usually don't like shorts but this one has a really good shape and the tie-part in the front is colorful so it makes it more interesting.
-------------------------
Nagyon szeretem a feketet es feheret egyutt, de azert kicsit kevesbe unalmas, ha felteszel hozza egy szines, viragos kituzot. Nagyon szeretem a kalapokat, mert rad vonzza a figyelmet, es masok is konnyebben emlekeznek majd rad. Altalaban nem szeretem a rovidnadragokat, de ennek jo a szabasa es az elejen a megkotos resz is szines, szoval kicsit erdekesebb, mint az atlag.
EDEN HOTEL- ITT BARMI MEGTORTENHET
I am a photo artist, right?
--------
Muvesz vagyok, ugye?
OUTFIT 2.
Same hat, different clothes - I used a black necklace and my favorite white watch here to not leave the black and white hat all by itself. My dress has very strong colors, so for shoes I just put on simple, nude color sandals to not make it weird. My nails are he same color as the straps of the dress so there is still some kind of balance.
--------------------
Ugyanaz a kalap, masik ruha- fekete nyaklancot vettem fel es termeszetesen a feher oram mar le sem szakad rolam. A ruha nagyon eros szinu, ezert puderszinu sarut vettem fel vele, hogy ne nagyon bonyolitsak bele a dologba. A kormeim ugyanolyan szinuek, mint a ruham pantja, ugyhogy van egy kis egyensuly szinugyileg is.
OUTFIT 1.
Hat: New Yorker
T shirt: Divided
Pants: Roxy
Sandals: Second hand store
Watch: Guess
Flower: H&M
OUTFIT 2.
Dress: Roxy
Sandals: MANGO
Necklace: Bershka
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése